Company: Morrison&Foerster
Working location: Tokyo station
Title: Translator
Work hours: 9:00-17:30 (we may request to change your work schedule from time to time as needed)
Background: Replacement
Qualifications: Native Japanese speaker. Excellent writing skills and an ability to understand advanced written Japanese and English. A minimum of 3 years professional translation experience is required with experience in legal or technical areas. Must be PC literate, highly detailed and possess strong interpersonal skills. Excellent teamwork in sharing, coordinating and cross-checking work is essential and candidate must be adept at meeting strict deadlines and working under pressure.
Responsibilities: Work will entail English to Japanese translation with some Japanese to English support, proofreading, research, and editing/cross-checking of colleagues’ translations of a variety of legal and technical documents as well as marketing materials for both internal and external clients.
Basic monthly salary will be determined, taking into consideration, educational background, translation, legal background and translation test results.
Overtime allowance, meal allowance and bonus are paid according to our staff rules of employment. Bonus shall be payable twice a year. Standard amount of the bonus will be equal to two months of the basic salary respectively, however amount may be adjusted depending on several factors.
The annual salary will be determined based on the candidate's job history and skill set, with consideration for approximately 6 million yen.
The option to work from home will be available once a week, subject to the supervisor's approval.
The selection process will include one or two tests and interviews with at least five interviewers, excluding future colleagues.
| 職務経験 | 3年以上 |
| キャリアレベル | 中途経験者レベル |
| 英語レベル | 流暢 |
| 日本語レベル | ネイティブ |
| 最終学歴 | 大学卒： 学士号 |
| 現在のビザ | 日本での就労許可が必要です |
正社員
給与600万円 ~ 650万円
業種法律事務所
| 会社の種類 | 中小企業 (従業員300名以下) - 外資系企業 |
| 外国人の割合 | 外国人 少数 |
Data Center Owners Rep Project Manager - Kansas CityJob ID228319Posted11-Jul-2025Service linePJM SegmentRole typeFull-timeAreas of... ...Management or CoordinationMission Critical or Industrial facilities project managementApplicants must be currently authorized...
...perationally as well as financially optimized standard processes by understanding and balancing the differences among BUs and portfolios. Drive/manage complex initiatives and deliver critical solutions, involving and leading internal /...
...Location: Toronto, ON Type: Contract Job Description: - Design scalable and secure data architecture solutions using Azure Databricks, Azure Data Factory (ADF), and Power BI. - Build and optimize ETL/ELT pipelines for structured and unstructured data using PySpark...
...Full job description Casual Front Desk Receptionist Location: Winnipeg, MB Job Type: Casual About Us Staffmax is currently... ...proactive and positive attitude Available to work evenings and weekends Must have legal ability to work in Canada Vulnerable...
...Job Description Job Description Dermatology Medical Assistant Full time position located in Birmingham or Jasper Alabama Dermatology (ADAR Dermatology) Employment Type: Full-Time Benefits Offered: 401K Cash balance plan Dental Medical...