Spanish-European Video Game Proofreader - Ottawa Job at Keywords Studios, Ottawa, ON

enNhQUV6ZjhBUzljWElhN3NlYUNkWXkwWkE9PQ==
  • Keywords Studios
  • Ottawa, ON

Job Description

USE YOUR LINGUISTIC SKILLS IN AN EXCITING AND MULTICULTURAL ENVIRONMENT.

Keywords Studios Ottawa is looking for Spanish-European speakers to join our Video Games Proofreaders team.

Main tasks

  • Proofreading texts and video game content (spelling, syntax, typography).

  • Checking texts for consistency and recommending changes where necessary.

  • Writing error reports.

  • Performing minor, simple translations.

  • Ensuring subtitles match the audio tracks.

Requirements

  • Proficiency in English and European Spanish (spoken and written) due to communication with clients from outside of Canada.

  • Live in the Ottawa area.

  • Available to work from home and in-office according to project demands.

  • Hold Canadian citizenship, a permanent residency, an open work permit, a Working Holiday Visa, or in the process of requesting a work permit.

  • Ability to juggle multiple tasks while managing your time efficiently.

  • Comfortable with digital technologies (computers, video game consoles, touchscreens).

  • An interest in the video game industry.

  • Experience in a similar position or in a related field (an asset).

Benefits

  • $19.40 per hour (bonus of $2.50 per hour after 7:00 PM). 
  • Contracts are on-call with potential for full-time, permanent openings with growth opportunities. 
  • Work in Office Bonus for employees required to work on-site. 
  • Internet subsidy for employees working from home.  
  • Partnerships with the City of Ottawa and GoodLife Fitness (among others). 
  • Employee and Family Assistance Program. 

Good luck and we look forward to meeting you!

By providing your information in this application, you understand that we will collect and process your information in accordance with our Applicant Privacy Notice. For more information, please see our Applicant Privacy Notice at  .

Role Information: EN

Studio: Keywords Studios

Location: Americas, Canada, Ottawa

Area of Work: QA Testing Services

Service: Globalize

Employment Type: Full Time

Working Pattern: In-Office, Remote

Job Tags

Hourly pay, Permanent employment, Full time, Work at office, Remote work, Work visa, Live In,

Similar Jobs

Belcan

Customer Business Partner Job at Belcan

Job Title: Customer Business PartnerLocation: Cary, NC - Hybrid Zip Code: 27513Start Date: ASAPJob Type: Direct Hire Pay Rate: Up to $80,000 - 90,000/salary DoEKeywords: #CustomerService #SupplyChainIn this role, you will be responsible for managing the... 

Veeva Systems

Product Support Engineer Job at Veeva Systems

 ... Handle inquiries regarding all technical issues, information requests on application capabilities, navigation, installation, or configuration Provide coordinated support for getting new releases and configuration changes into producti... 

Genie Healthcare

Travel Oncology Infusion Nurse Job at Genie Healthcare

 ...Job Description Genie Healthcare is seeking a travel nurse RN Hematology / Oncology for a travel nursing job in Tyler, Texas....  ...Travel Genie Healthcare is looking for a RN to work in Infusion for a 13 weeks travel assignment located in Tyler, TX for the Shift... 

National Real Estate Management Group

Transaction Coordinator Job at National Real Estate Management Group

 ...collaborative environment and multi-faceted approach to real estate. We are looking for a skilled, highly professional Transaction Coordinator that embodies the spirit of the company. This position would be responsible for acquisitions and dispositions of investment... 

WBP GROUP CO.,LTD

Auto mechanic! Work in Tokyo, company housing available, unqualified OK Job at WBP GROUP CO.,LTD

 ...th potential for permanent residency Passionate about cars, motivated to learn, and eager to improve Other Req...  ...tenance General repairs Vehicle inspections Car washing Customer service Holidays & Time Off: Regular ...