Spanish-European Video Game Proofreader - Montreal Job at Keywords Studios, Montréal, QC

enNDTEVqanlBeXBTWDRhN3MrR0NjNEs3WXc9PQ==
  • Keywords Studios
  • Montréal, QC

Job Description

USE YOUR LINGUISTIC SKILLS IN AN EXCITING AND MULTICULTURAL ENVIRONMENT!

Keywords Studios Montreal is looking for European Spanish speakers to join our Video Games Proofreaders team.

Main tasks

  • Proofreading texts and video game content (spelling, syntax, typography).

  • Checking texts for consistency and recommending changes where necessary.

  • Writing error reports.

  • Performing minor, simple translations.

  • Ensuring subtitles match the audio tracks.

Requirements

  • Proficiency in English and Spanish-European (spoken and written) due to communication with clients from outside of Canada.

  • Live in the Montreal area.

  • Available to work from home and in-office according to project demands.

  • Authorized to work in Canada.

  • Ability to juggle multiple tasks while managing your time efficiently.

  • Comfortable with digital technologies (computers, video game consoles, touchscreens, etc.)

  • An interest in the video game industry.

  • Experience in a similar position or in a related field (an asset).

Benefits

  • $18.80 per hour (bonus of $2.50 per hour after 7:00 PM). 
  • Contracts are on-call with potential for full-time, permanent openings with growth opportunities. 
  • Work in Office Bonus for employees required to work on-site. 
  • Internet subsidy for employees working from home. 
  • Paid 4-day training, accrued vacation and 2-days sick/personal paid day off per year post probation. 
  • Partnerships with STM, BIXI, Telus, Bell, Dell, Nautilus Gym, Dialogue and Bonjour-Santé (among others).  
  • Employee and Family Assistance Program. 

Good luck and we look forward to meeting you!

By providing your information in this application, you understand that we will collect and process your information in accordance with our Applicant Privacy Notice. For more information, please see our Applicant Privacy Notice at  .

Role Information: EN

Studio: Keywords Studios

Location: Americas, Canada, Montreal

Area of Work: QA Testing Services

Service: Globalize

Employment Type: Full Time

Working Pattern: In-Office, Remote

Job Tags

Hourly pay, Permanent employment, Full time, Work at office, Remote work, Work from home, Trial period, Live In,

Similar Jobs

AT&T

Call Center Sales & Retention Representative - Hybrid Onsite Recruiting Session Job at AT&T

 ...will take place in-person during this event. Join us at our AT&T Call Center 15901 Skelly Drive, Floor 1 Tulsa, OK 74116 Date: January 15, 2...  ...location and works in center 3-4 days weekly and remotely from home 1-2 days weekly. If selected, you must be able to report to... 

Robert Half

Security Professional Services Job at Robert Half

 ...ofile As a U.S.-based technology company, we support digital transformation for enterprises in the areas of cloud, security, and performance. In the Japanese market, we build long-term partnerships with enterprise customers and continue to... 

Henkel

Global Digital Marketing Specialist Job at Henkel

 ...e Share Plan with voluntary investment and Henkel matching shares Retirement Pension Plan (Corporate DC and CB composition) Sick Leave Group Term Life Insurance Supplementary Workers' Accident Insurance At Henkel, we come fro... 

Amur Financial Group

Business Analyst Job at Amur Financial Group

 ...The Business Analyst Mortgage Origination supports both the wholesale channel (Sequence Capital) and the direct-to-borrower channel (Alpine...  ...with management teams to deliver performance analytics, Salesforce reporting, KPI development, operational insights, and process... 

RK Sweets and Restaurant

Head Chef Job at RK Sweets and Restaurant

Head ChefRK Sweets & RestaurantLocation: Mississauga, ONSalary: 36.00 hourly / 30 hours per weekFull-timeDay, Evening, Weekend, Early Morning, MorningStarts as soon as possibleLanguages: EnglishEducation: Secondary (high) school graduation certificateExperience...