Translator Job at Fidel Consulting KK, 東京都

d3NHTkdUUHpCUzFWWDRHMHV1ZUxkSU8xWlE9PQ==
  • Fidel Consulting KK
  • 東京都

Job Description

Appealing Points:
  • Opportunity to work closely with VIPs and top professionals in the IT and gaming industry , gaining valuable experience in high-level business negotiations and meetings.
  • Dynamic international work environment with chances to travel overseas and participate in global projects, including interpretation during business trips and events.
  • Diverse and engaging responsibilities , from simultaneous interpretation and document translation to supporting game development and localization efforts.

Annaul Salary: 4 Million and Above

Job Description:

  • You will be primarily responsible for the following tasks in the 3rd Business Division, 4th Business Division, and Online Mobile Publishing Headquarters.

Job Responsibility:

  • Meeting interpretation/management (internal meetings, business negotiations, etc.)
  • Document translation (development specifications, promotion plans, schedule materials, press releases, and all other documents related to game development/management)
  • Interpretation for business trips (including travel, procedures, and attending to dinner parties)

Job Qualification:

  • Human resources who are confident in consecutive interpretation/whispering between Japanese and English
  • Interpreting for VIPs, IT game industry related, business related meetings/negotiations
  • Native level in either Japanese or English
  • Human resources who can travel overseas
  • Experience as a conference facilitator

Preferred Skills

  • Simultaneous interpretation
  • Languages other than Japanese and English
  • Experience in bridging with overseas
  • Experience in localization

Language proficiency: Native Level Japanese (JLPT N) and Business Level english.

Company Description 

The Consumer Business Division plans, develops, sells, and operates games and digital services for home video game consoles, PCs, and smart devices.

In addition, we have more than 16 development and sales bases overseas, and we create original contents that capture local needs which are gaining great support in overseas markets, and go to the whole world. It is expanding.

In addition, utilizing the know-how and assets cultivated through the game business, we are promoting the development of original new businesses that go beyond games.

Job Requirements: English 2, Japanese JLPT N, interpretation, translation, human resource

Job Tags

Similar Jobs

Koda Staff

Assistant Project Manager Job at Koda Staff

 ...Assistant Project Manager Commercial Construction | Miami, FL &##127970; Our client, a General Contractor in Miami, is looking for an Assistant Project Manager with 35 years of commercial construction experience to join their growing team. This is a great opportunity... 

Tokyo Academics

International Baccalaureate (IB) Academic Instructor (Remote / In-person, Part-time) Job at Tokyo Academics

 ...the most inspiring educational organizations in Japan. Tokyo Academics is seeking experienced and passionate instructors with a strong background in International Baccalaureate (IB) coursework to support our growing base of IB student... 

Asco Construction Ltd

Construction Senior Site Superintendent W&WW Job at Asco Construction Ltd

 ...and coordination of the work of subcontractors and ASCOs own forces on site. He/she provides day-to-day leadership in managing the construction site and executing field operations in a safe and consistent manner to meet the objectives of continued and sustainable growth of... 

Lynks

Custodian Job at Lynks

Posted: July 17, 2025We are searching for a reliable, energetic custodian to join our team. Our ideal candidate will be self-motivated and able to perform tasks independently. You will be responsible for cleaning and sanitizing the school strictly adhering to Alberta Health... 

Aulani, A Disney Resort & Spa

Front Desk Agent-Full Time (English & Japanese Speaking), $34.04/Hour Job at Aulani, A Disney Resort & Spa

 ...days per week, including nights, weekends, and holidays is preferred Preferred Qualifications: Proficient in English and Japanese Language Required Knowledge of Hawaiian language preferred Previous work experience in a Hotel/Front Desk environment Previous...