French Canadian Linguist Job at iSoftStone, Canada

d01HQUVUZjhBaXhWV29XenV1K0NjNGkx
  • iSoftStone
  • Canada

Job Description

Job Title: French Canadian Linguist (Long-Term, Part-Time)

Position Overview:

We are seeking a skilled French Canadian linguist to support our Text-to-Speech (TTS) system on a long-term, part-time basis. The primary objective is to transcribe words unknown to our TTS system and perform linguistic tasks on a weekly basis.

Responsibilities:

  • Transcribe French words unfamiliar to the TTS system.
  • Perform grammatical review and corrections.
  • Translate between French and English when required.
  • Conduct phonetic transcription and annotations.
  • Ensure high linguistic quality and consistency across all deliverables.

Requirements:

  • Fluency in French Canadian .
  • Strong command of English .
  • Proven experience in linguistics, transcription, or related language work.
  • Familiarity with phonetics and annotation standards.
  • Excellent attention to detail and consistency.

Workload & Compensation:

  • Estimated 10–20 hours per month.
  • Rate: $25 USD/hour .
  • Training will be provided.

Contract Type:

  • Freelance/contractor position.
  • Long-term collaboration.

If you have native-level French (Canada), strong English, and a passion for linguistics, we’d love to hear from you!

Job Tags

Long term contract, Contract work, Part time, For contractors, Freelance,

Similar Jobs

CarePartners

Operations Manager- RN/RPN- Temporary 18 month contract Job at CarePartners

 ...Overview We are looking for an EXTRAORDINARY LEADER . The Operations Manager reports to the Regional Director of Operations and is accountable for leading the Personal Support and Nursing Management team in the region. This person will provide professional knowledge... 

PharmaResearch Co. Ltd.

Account Executive Job at PharmaResearch Co. Ltd.

 ...research and innovation. Job Summary PharmaResearch USA (REJURAN Cosmetics) is seeking an Account Executive to own and grow our Sephora business in the U.S. This role will serve as the primary point of contact for Sephora and will be responsible for driving launch... 

Cantoni, LP

Design Assistant Job at Cantoni, LP

 ...minded individual interested in future advancement to become a Design Consultant with Cantoni. Weekends and some Holidays are required...  ...loan. Manage resource room inventory and product tags. Assist with managing showroom-related expenses. Handle daily,... 

Otsuka Canada Pharmaceutical Inc.

Neuroscience Specialty Representative - Rexulti Job at Otsuka Canada Pharmaceutical Inc.

Territory: London (Ontario) Summary of Purpose: To contribute to OCPIs overall sales objective by performing assigned sales related activities. To provide physicians, pharmacists and healthcare professionals with products, services, and information that will enable...

Sapsol Technologies Inc

SAP S/4HANA Functional Consultant - Project-Based Internship (Remote) Job at Sapsol Technologies Inc

 ...About the Opportunity SAPSOL Technologies is offering a project-based SAP consulting engagement for candidates who have completed SAP training and are looking to gain hands-on S/4HANA project exposure within a structured consulting environment. This opportunity is...