We are looking for experienced language professionals to support an ongoing project focused on reviewing and refining French (Canada) Translation Quality Rater customer service content. This role involves improving machine-translated materials to ensure accuracy, natural language, and alignment with project guidelines.
What you’ll do
Edit and review machine-translated customer service content with a high level of accuracy and consistency.
Evaluate MT output quality and apply severity ratings when required, following project guidelines.
Produce high-quality human translations as reference data for model training and quality evaluation.
Follow provided style guides, tone rules, and terminology requirements.
Identify and report recurring MT quality issues and batch-level trends.
Project details
Language: French (Canada)
Content type: Customer service content (general)
Project duration: Ongoing This role involves intermittent work, with tasks assigned on an ad hoc basis throughout the year depending on client needs. Volumes and timing may vary.
Hourly rate: $27.23
$27.23 - $27.23 an hour
We may use artificial intelligence (AI) tools to support parts of the hiring process, such as reviewing applications, analyzing resumes, or assessing responses. These tools assist our recruitment team but do not replace human judgment. Final hiring decisions are ultimately made by humans. If you would like more information about how your data is processed, please contact us.
Job Overview: We are seeking a highly motivated and experienced Real Estate Senior Manager to join our dynamic team in Tokyo. The ideal candidate will be driven, self-sufficient, and possess exceptional negotiation skills. They will pl...
...des normes de propret et dorganisation dans la zone des caisses Connatre et aider appliquer les concepts de marchandisage de Sephora Participer aux programmes destins rduire les manques et les pertes Marchandisage et exploitation Recevoir et traiter les...
Overview Languages English Education ~ Secondary (high) school graduation certificate Experience Experience an asset On site Work must be completed at the physical location. There is no option to work remotely. Work site environment ~ Non...
Im a single father , just looking for someone to watch my son who is 4 years old full of energy and a little mischievous but bright young man . Im working Saturdays and that would be the only day I need to be covered hrs of 9-5
...gin, sex (including pregnancy, childbirth, or related medical conditions), family or parental status, marital, civil union or domestic partnership status, sexual orientation, gender identity, gender expression, personal appearance, age, ve...